O Amitayus Dharani é um mantra sânscrito associado à prática do Budismo Mahayana, especialmente no contexto do Budismo tibetano. Este dharani, ou fórmula de invocação, é recitado para invocar as bênçãos e a longevidade do Buda Amitayus (também conhecido como Amitabha), que representa a Luz Infinita e a Vida Infinita.
Aqui está uma tradução do Amitayus Dharani:Namo Ratna Trayaya, Homenagem às Três Joias,
Namah Arya Amitabhaya, Homenagem ao Nobre Amitabha,
Tathagataya, Arhate SamyakSambuddhaya. Ao Tathagata, ao Arhat, ao Buda Perfeitamente Iluminado.
Tadyatha: Assim, eu declaro:
Aum, Amrite, Amritodbhave, Ohm, Na Imortalidade, Nascido da Imortalidade,
Amrita Sam-bhave, Nascido da Imortalidade,
Amrita Garbhe, No Ventre da Imortalidade,
Amrita Siddhe, Nas Realizações da Imortalidade,
Amrita Teje, Na Luz da Imortalidade,
Amrita Vikrante, Na Manifestação da Imortalidade,
Amrita Vikranta, Gamine, Na Caminhada da Imortalidade,
Amrita Gagana, Kirti Kare, No Espaço da Imortalidade, Fazendo Brilhar a Fama da Imortalidade,
Amrita Dumdubhi, Svare, No Som do Tambor da Imortalidade,
Sarvartha, Sadhane, Alcançando Todos os Propósitos,
Sarva Karma, Klesha, Kshayam, Kare, Svaha. Purificando Todas as Ações, Aflições e Destruições, Assim Seja.
Aum, Bhrum, Hum. Ohm, Bhrum, Hum.
As sílabas finais “Aum, Bhrum, Hum” são consideradas sementes ou bija mantras associadas a aspectos específicos de energia ou qualidades. Cada uma dessas sílabas tem uma significância particular no contexto de práticas meditativas e mantras no Budismo tibetano e em algumas tradições hindus. Vamos explorar o significado geral de cada uma delas:
- Aum (Om): O Aum, muitas vezes escrito como “Om”, é uma sílaba sagrada e um som primordial no hinduísmo, budismo e outras tradições espirituais indianas. Representa a essência sonora do universo, incluindo o passado, o presente e o futuro. É considerado um som universal que transcende o tempo e o espaço, simbolizando a conexão entre o indivíduo e o divino.
- Bhrum (ou Bhrum): Esta é uma bija mantra associada ao chakra Ajna, também conhecido como o “terceiro olho”. O chakra Ajna está localizado no centro da testa, entre as sobrancelhas, e está relacionado à intuição, à sabedoria e à percepção espiritual. A recitação da sílaba “Bhrum” pode ser usada para equilibrar e ativar esse chakra, buscando uma maior clareza de pensamento e discernimento espiritual.
- Hum (ou Hūm): Esta sílaba está associada ao chakra da garganta, conhecido como Vishuddha. O chakra Vishuddha está relacionado à comunicação, expressão criativa e purificação. O mantra “Hum” é frequentemente usado para invocar a energia associada a esse chakra, buscando a clareza na expressão verbal, bem como o desenvolvimento da voz interior e da autenticidade.
No contexto do Amitayus Dharani, o uso de “Aum, Bhrum, Hum” no final pode servir para consolidar as energias invocadas durante a recitação do mantra. Cada uma dessas sílabas pode ser vista como uma semente simbólica que incorpora a essência das energias associadas aos chakras específicos. Essa prática é destinada a harmonizar e equilibrar essas energias em busca de bem-estar físico, mental e espiritual.
Este mantra é uma invocação poderosa que busca a proteção, a longevidade e a remoção de obstáculos. A repetição dedicada dessas palavras é considerada uma prática benéfica para promover a saúde e a realização espiritual.
aconselhamento espiritual ajuda espiritual Banho de ervas Caridade com complementares cores Cura espiritual das desenvolvimento mediunico dia dia das mães espiritual espiritualidade Espírito Santo Estrela da Esperança Fidelidade Guilherme Palacios Gui Palacios integrativas Jeremias mandala mandala divina md7estrela MD7Estrelas meditação mediunidade mensagem para o dia das mães mindfulness Missão método dialético oração para personalidade prática práticas Páscoa reencarnação Reflexões salve Sekhmet teologia teoria histórico cultural Umbanda uncategorized
